*
Al tombant del s. XIV, a Tolosa, l'Inquisidor Bernard Gui redacta un manual dirigit als seus col·legues per a millor combatre totes les formes d'heretgia. Els càtars són anomenats els nous maniqueus.
.
En primer lloc, cal saver que no fan jurament en cap cas.
Item, observen tres quaresmes a l'any, a saver: per Sant Brici ( 13 de novembre ); per Nadal, del diumenge de Quinquagèsima( últim diumenge anterior al dimecres de Cendra ) fins a Pasqües, i de Pentecosta a la diada del apóstols Pere i Pau.
A la primera i darrera setmana de cada mes les anomenen "setmanes rigoroses", doncs aquests dies fan dejú de pa i aigua, i la resta de setmanes, tres dies a pa i aigua. Tota la resta de l'any, dejunen tres dies per setmana, llevat de quan viatgen o estan malalts.
Mai no mengen carn, fins i tot, ni la toquen, ni formatges ni ous ni cap ésser nascut de la carn per generació o coït.
( només el peix els hi era permès, amb l'argument que era engendrat per l'aigua, element pur )
Item, mai no maten cap animal, ni ocell, de cap de les maneres; doncs diuen i creuen que els esperits separats dels cossos dels homes no iniciats a la seva secta i ordre, per imposició de mans efectuada segons els seus rites, es refugien en els animals privats de raó, i també en els ocells, i passen d'un cos a l'altre.
Item, no tenen tractes carnals amb cap dona.
Item, en començar els àpats, i quan es troben entre ells o entre creients, beneeixen un pa o un troç de pa, tenint-lo a les mans amb una estola blanca al coll; reciten el paternoster i trenquen el pa en petits bocins. Aquest pa l'anomenen pa de la santa oració, o pa de la fracció, pa beneït o pa signat. I en mengen en començar els àpats, i el donen i el reparteixen als seus creients.
*
Bernat Gui
*
extret de Manuel de l'Inquisiteur, 1.
Les Classiques de l'Histoire de France au Moyen Age.
Paris, 1926, pp. 18 - 21.
*
dins le Sentier Cathare. De la mer à Montsegur.
Éditions Randonnées Pyrénéennes,
Comité de Randonnée de l'Aude, 1991
.
( traducció, miquel del turó.)
servido por miquelturo
sin comentarios
compártelo
