La Coctelera

fresques del turó de l´home


...una bona picada
és el tot d'una cuinada:

AVUI, ESCUDELLA BARREJADA.

29 Octubre 2007

Occitània, occità.


Un airau geografic de 190.000 km, sus sèt regions administrativas deu sud de França (Aquitània, Mieidia-Pirenèus, Lemosin, Auvèrnha, Ròse-Alps, Lengadòc-Rosselhon e Provença-Alps-Còsta d'Azur), qu'ei a díser trenta dus departaments francés, mei lo Val d'Aran ( dens l'Estat espanhòu ) on l'occitan ei arreconeshut lenga istorica.
L'occitan o lenga d'Òc : ua lenga romana, parièr com lo catalan, l'espanhòu, lo francés, lo galician, l'italian, lo portugués, e lo roman. Los parlars d'òc que's desparteishen en grops dialectaus grans : lo gascon, l'occitan deu nòrd ( lemosin, auvernhat e vivaroaupin ), lo lengadocian e lo provençau.

Imne dels Païsses Occitans
SE CANTA

Davant de ma fenestra
I a un aucelon
Tota la nuèch canta
canta sa cançon.

Recant :

Se canta que cante
Canta pas per ieu
Canta per ma mia
Qu'es al luenh de ieu.

Aquelas montanhas
Que tant autas son
M'empachan de veire
Mas amors ont son.

Aquelas montanhas
Lèu s'abaissaran
E mas amoretas
Se raprocharan.

Baissatz vos montanhas
Planas, levatz vos
Per que pòsque veire
Mas amors ont son.

Al fond de la prada
I a un pibol traucat
Lo cogul i canta
Benlèu i a nisat.

acuèlh |nòvas |fòrum |servici |corrèu |calendari |documents |includir dins favorits |contactar

post manllevat de www.occitania.org
*
*
*


Joan-Francés Blanc

OCCITÀNIA


Occitània e la lenga occitana

Occitània es lo nom donat als país de lenga occitana. Aquela lenga es o foguèt coneguda amb d'autres noms: roman (a l'Edat mejana), lenga d'òc (tèrme utilisat per Dante Alighieri), lenga mondina (de Raimond, nom dels comtes de Tolosa). Los noms de sos dialèctes son de còps utilisats per parlar de la lenga tota: provençal, gascon, lemosin, auvernhat.
Sorga : Servici de la lenga occitana
La lenga occitana es una lenga romanica, sortida del latin. Coneguèt, mercé sa situacion minorada, una fragmentacion dialectala de las grandas. Destrían generalament tres ensems:
  1. lo nòrd-occitan (lemosin, auvernhat, vivaro-aupenc - en iranje sus la carta çai-dessús)
  2. l'occitan mejan (lengadocian e provençal)
  3. lo gascon

D'airals d'interferéncia (de transicion) existísson entre l'occitan e las lengas romanicas vesinas: amb lo francés (creissent); amb los dialèctes gallo-italics (parlars "gris"). Doas enclavas occitanas demòran, Labastida-Clarença, enclava gascona en Bascoat e La Gàrdia (Guardia Piemontese), enclava occitana en Calàbria (Sud de l'Itàlia). I a tanben d'enclavas allofònas en Occitànie : ligurianas en Provença (Biòt, Vallauris) ; d'oïl en Gasconha (Petita Gavacharia de Montsegur, en l'Entre Duas Mars).

*


Bienvenue chez
Joan-Francés Blanc


*


« Indians de totas las colors, descolonisarem la tèrra... » (Claudi Martin)

.


« Ce qu'on te reproche, cultive-le, c'est toi. » (Henri Michaux)

.

« Le minoritaire, c'est ce qui concerne tout le monde et le majoritaire, ce qui ne concerne personne. » (Jean-Luc Godard)

.


« ... l'internet qui est un danger public puisque ouvert à n'importe qui pour dire n'importe quoi » (Françoise Giroud, Nouvel observateur, 25 novembre 1999).

.


« L'État-nation en France s'est constitué au fil des siècles par une suite de génocides culturels dont nous prenons seulement aujourd'hui la mesure. » (Jean-Pierre Chevènement, Le vieux, la crise, le neuf, Flammarion, Paris, 1974.)

.

http://jf.blanc.free.fr/index.html

e tanben http://www.jfblanc.tk



servido por miquelturo sin comentarios compártelo

sin comentarios · Escribe aquí tu comentario

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de miquelturo

fresques del turó de l´home

ver perfil »
contacto »
*


Weather by meteoexploration


TOTA LA PREVISIÓ



L'ull que veu els cims: WEBCAM de CAN CERVERA, i info méteo
( si és de dia i no hi ha boira! )


Voleu ací! Voleu enllà! Feliçes i delicades, fades delicioses! L’eterna bellesa no mor mai! Els huracans que s’abraonen sobre d’altres móns, acaronen gentilment aquest reialme...
Richard Wagner, a Les Fades.


***"...sans doute,
je dormais sûr une feuille,
et l´autumne
m´'a surpris..."
(Francis Cabrel)


"...corre, afanya't,
vine
abans que l'aigua
em colgui els ulls.
Reflexa't
un instant
en el mirall
del mar en calma
per saber
si seras tú
qui trobaré
a l'altre costat
de l'aigua!"
*
ho cantava en Pau Riba, in illo tempore, si la memòria no em traeix... * * * * * * * * * * * * * *

EXISTEIX LA VIDA PER SOBRE ELS 1700 metres! Des de l´alta illa on pots gratar la panxa dels avions, ...des d'on es troben el cel i la terra, just allà on l´horitzó té força més de 361 graus, i la vida encare escriu amb MAJUSCULES!



...doncs ara és el meu 'jobi' , tot i que durant molts anys va ser la meva feina. A mi em van aparcar, i a l'observatori el van 'jubilar' avans d'hora, als 72 anys de servei...diuen que es veu que diuen que això és el progrés.
ara tot ho fan joguinetes força cares: radars que veuen els pèls amb que les bruixes farceixen les pedres de les tempestes, i satèlits que ens veuen des del cel i ens conten el nombre de pigues per cm. que duem sobre la pell.
ara, però, segueixo mirant al cel, sense cap obligació de fer-ho.

volien desballestar un vaixell; i no s'avenen a acceptar que el vaixell fa ja anys que ha trencat amarres, que solca més que mai els cims i les valls espurnejants de la seva mar d'aire.



"les muntanyes són com crits de criatures que aixequen els braços, provant d'abastar les estrelles." R.Tagore, a Ocells Perduts.

"Les muntanyes són les rialles de Shiva". dita himalaienca, citada per J.L.Borges.


Copy Rigth text & images 2005 , 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 by miquel meseguer, & altres.

* * * * * * *

drets reservats, copyright dels autors de textos i fotografies, veieu les condicions al botó de Creative Commons.





Creative Commons License
Obra sota llicència de Creative Commons.



Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
SI VOLEU VEURE EL SUPER-INDEX DEL BLOC, CLIQUEU AQUÍ, o bé al peu d'aquesta llarga columna, on diu: "ARCHIVOS"




* MADE IN CATALONIA
*

Miquel Meseguer

Creatus insigniamMiquel Meseguer

Creatus insigniamadge END --> <Miquel Meseguer

Creatus insigniam



LLUITEU CONTRA EL CORREU BROSSA!




Top Països catalans

Top Comarca

Top Països catalans

Vota'm al TOP CATALÀ!.
*

contador iniciat el 02.12.008
*


ecoestadistica.com

adopta una mascota
millor real que virtual!






Todos los animales somos diferentes e iguales

Catapings.cat

Baròmetre de l'ús del català a Internet




. . Blog Flux Pinger - reliable ping service.



notícies del pais de SELVALLÓS!!: l'Actualitat del Baix Montseny
noticies dels voltants:



alt



Fotos

miquelturo todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Categorías

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?