1653. Can Pla de Fogás.
*
*
Precari traduít otorgat per lo Prôr. Del Exm. Señor Marques de Aytona á favor de
Pau Pla de 25 pessas de terra çituadas en Sta. Fe y en Fogás.
*
Rebut en poder del Dr. Salvador Fexas Nott. Publich dela Vila de St. Seloní als divuit febrer del añ mil sis cents sinquanta tres.
*
En un Codern de Precaris fet per lo Prôr. Del Exm. Sr. Marques de Aytona del any 1666.
Entre altres se troba lo de Pau Pla Pages de Fogas; que traduhit del Llatí, en Catala es del thenor seguent
.
Sia a tots notori que Jo Fran.co. Modolell de Costa Ciutadá honrrat de Barcelona, en la Vila de Sta. Maria de Arenys Bisbat de Gerona populat com a Pror. Del Exm. Sor. (…Procurador de l’Excelentíssim Senyor…) Dn. Guillem Ramon de Moncada y de Arago, Spes, Castro, Servellon, Luna y Rocabertí, Marques de Aytona y de la Puebla, Comte d’Ozona, Bescomte d Illa, Cabrera y Bas, Baró de la Llacuna:
Substituit del Noble Sor. Dn. Miquel de Cortiada en G.D.D. y de la R. Auda. Del pnt. (…en gràcia de Déu, i de la Reial Audiència del present …) Principat de Cattya. Dr. Pror. (…Principat de Catalunya, Doctor Procurador )
Constituit de dit Exm. Sor. Marques de Aytona com de ma substitucio consta ab instrument en poder de Bonaventura Torras Nott. Pub. de Barna. Lo dia vint y sinch del mes de maig del any de la nativitat del señor mil sis cents sexanta sis, segons lo dit Nott. Y ab sas testimonials lletras ha fet y Fa Fee; de la Constitució empero de dit Noble Sor. Dn. Miquel de Cortiada consta ab instrumt. En la Vila de Madrid en poder del Dr. Balthezar Serdan Secretari de S. Magt. Lo dia vint y nou del mes de Dezembre del any de la nativitat del Sor. Mil sis cents sexanta tres, segons lo dit Nott. O secretari ab sas certificatorias lletras, ab sa ma y signe soscritas y subsignadas ha fet i fa fee.
En dit nom. De mon Grat i certa Ciencia. Per dit Exm. Sor. Prin. Meu y los seus presents y esdevenidors. Jo ho Aprobo Ratifico y Comfirmo y de nou Establesch en qt. Al Domini util solament a vos Pau Pla de la Parra. de St. Christofol de Fogás terme del Castell de Monclús Bisbat de Barna. present y als vostres y a qui voldreu perpetuament a vos y als vostres consemblants, las terras baix escritas y seguents________________
.
1. Primt. Una Fexa de terra situada en dita Parra. en lo lloch anomenat a Sou del Gelbert contenint en si cerca tres Jornals de Bous axi com affronta a solixent en la Riera de Sta. Fee, a mitg en honor del Mas Riquer, a ponent en altre honor vostre y a tremuntana en honor vostre. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Señor y als seus tasca be y fidelment, i tambe Delme.
.
2. Item un Camp de terra Boscós situat en dita Par. Y en lo lloch anomenat Roviras. Affronta a solixent ab honor del Mas Parcet, a mitg dia ab honor del Mas Carbonell, a ponent y tremuntana en honor del Mas Cros. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus, Delme y tasca.
.
3. Item altre pessa de terra situada en dit lloch anomenat Font de Ferrús; Affronta a solixent en honor Closa, a mitg dia en honor del Mas Roura a ponent en honor del Mas de Cortada y a tremuntana en honor de dit Mas Verdeguer. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus, Delme y tasca.
.
4. Item altre pessa de terra situada en lo lloch anomenat Pedra Aratjosa.
Affronta a solixent en honor del Mas Verdeguer, a mitg dia y ponent en honor dels Masos Crosa y Parcet, y a tremuntana en lo Camí publich. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus, Delme y tasca
.
5. Item altre pessa de terra en lo sol de Jalbert. Affronta a solixent en la Riera que devalla de Sta. Fee, a mitg dia en honor que fou de Arnaldo Verdaguer, a ponent y tremuntana en honor del Mas Roura. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus Delme y tasca.
.
6. Item altre pessa de terra en lo lloch anomenat Asparcs. Termena a solixent en honor del Mas Riquer a mitg dia en honor del Mas Codina a ponent en las Rocas que alli son, y a tremuntana en honor del Mas Bellossa. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus Delme y tasca.
.
7. Item altre pessa de terra devant o cerca la Roca de la Parera, junt ab lo hereu del Mas Barceló: termena a solixent en honor del Mas de Cortada, a mitg dia en honor del Mas de Cudinas, a ponent en honor del Rovira de Ciuret, y a tremuntana en las Rocas que alli son. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus Delme y tasca.
.
8. Item altre pessa de terra devant la Guardiola junt ab lo hereu del Mas Barceló. Afronta a solixent en las Rocas que alli son a mitg dia en honor del Mas Dolsa a ponent en honor del Mas Gensana y del Mas den Bacco, y a tremuntana fins a la fageda. Dels explets de la qual feu y prestau a dit Exm. Sor. y als seus Delme y tasca.
.
9. Item altre pessa de terra junt ab lo hereu de dit Mas Barceló en lo lloch anomenat Rayner. Afronta a solixent en honor del Mas Fexes de Canyelles a mitg dia en honor del Mas Prat de Canyelles a ponent en honor del Mas Pere de Canyelles, y a tremuntana en honor del Mas Rovira y del Mas Comas. Dels explets…( )
10. Item altre fexa de terra en lo lloch anomenat la Resclosa de Santa Fe, que teniu junt ab lo hereu del Mas Barceló. Affronta a solixent en honor del Mas Prat de Canyellas, a mitg dia en la Riera, a ponent en la Isla de Sta. Fe, y a tremuntana en honor del Mas Berenguer. De la qual feu a dit Exm. Sor. Delme y Tasca.
11. Item altre fexa de terra junt ab dit hereu del Mas Barceló en lo lloch anomenat Pollades devant la Devesa den Auladell. Dels explets…( )
.
12. Item altre fexa de terra devant la Font anomenada Massaguer i va al honor del mas Parcet. Affronta a solixent y mitg dia ab lo Serrat que alli es, a ponent ab Sant Marsal, y a tremuntana se ignora. …( )…
.
13. Item una pessa de terra devant lo Puig de Cornera junt ab lo hereu del Mas Barcelo. Afronta en totas sas parts en las rocas que alli son. …( )…
.
14. Item altre fexa de terra junt ab lo hereu de dit mas Barceló en lo lloch anomenat Payellas. Termena a solixent en honor del Mas Vilar a mitg dia en lo partiment del Terme de dita Parr. A ponent en honor d’en Cortada y a tremuntana en las rocas que alli son. …( )…
15. Item una pessa d terra junt ab lo hereu del Mas Mir en lo lloch anomenat Asmassaguer. Termena a solixent en honor del Mas Vilar, a mitg dia ab dit Vilar a ponent en honor den Parcet y a tremuntana ab honor del Mas Bach. …( )…
16. Item altre pessa de terra en lo lloch anomenat al Turó. Affronta a solixent en honor den Roura a mitg dia en honor d santa Fe, a ponent ab lo torrent que alli es, y a tremuntana en honor de dit Roura. …( )…
17. Item un camp de terra devant o cerca la Font de Carabassa. Termena a solixent en dita font, a mitg dia en lo torrent de Carabassa aixi com se divideix per dit torrent a ponent ab honor del Mas Cudina fins a la sumitat de la serra de ahont se veu la eglesia de St. Marsal. …( )…
.
18. Item teniu per dit Exm. Sor. una pessa de terra devant o cerca la Font de Brianso; y termena a totas sas parts en honor de dit Exm. Sor. mon Principal. …( )…
.
19. Item una pessa de terra devant o cerca la Font Fosca affronta a solixent en honor del Mas Riquer de Ciuret. …( )…
.
FEXAS
.
20. Item vuit fexas de terra la primera de las quals es en lo lloch anomenat Peratallada Y termena a solixent en honor del Mas Verdeguer y part en honor del Mas Cortada, a mitg dia en lo cami publich a ponent en lo honor del Mas Mir y a tremuntana en honor del Mas Parcet.
.Altre en lo lloch anomenat Aspoal y affronta a solixent en la fageda den Font y den Rovira, a mitgdia en lo camí publich a ponent en lo torrent despoal, y a tremuntana en honor del Mas Dolsa.
.
21. Altra en lo lloc anomenat a Sa Era y affronta a solixent en honor del Mas Roura, a mitg dia en honor del Mas Ridaura, a ponent en honor del Mas Cortada y a tremuntana en honor del Mas Vilar.
.
22. Altra en lo lloch anomenat Asparc que tiniu junt ab lo hereu del Mas Roura axi com a affronta á solixent en honor del Mas Cudina, a mitg dia en honor del Mas Martror, a ponent en honor del Mas Clossa, y a tremuntana ab dit Mas Closa, y del Mas Verdeguer, y del Mas Barceló.
23. Altra en lo lloch anomenat Asparcx Y affronta a solixent en honor del Mas Barceló y Verdeguer, a mitg dia en lo torrent que devalla Desparer, a ponent en lo torrent que discorra en temps de plujas, y a tremuntana en honor de vostre Mas.
24. Altra en lo lloch anomenat Sa Carabassa que teniu junt ab lo hereu o successor del Donat de Sta. Fe. Y affronta a solixent en honor dels homens de St. Marsal, a mitg dia en la fageda de la Carabassa a ponent en honor del Mas Barceló, y a tremuntana en honor de dit Mas Barceló y del hereu o successor de dit Donat de Sta. Fe.
25. Altra es en lo lloch anomenat las Pargellas Y affronta a solixent en honor del Mas Padró de Arbucies a mitg dia en alou de St. Salvador a ponent en honor del Mas Barceló y a tremuntana en honor del Mas Roure.
.
Quals Fexas de terra fan y prestan a dit Exm. Sor. delme y tasca en sos deguts temps
/ a excepcio de una que non fa, y no se sab qual es )
.
.
.
.
CENSOS
.
Per lo qual vostre Mas anomenat Pla, terras y pocessions sobre ditas, feu y prestau a dit Exm. Señor y als seus quiscun any perpetuament en los terminis baix escrits los Censos y servituts seguents.
.
2.quarters vi……Primo en lo temps de trascolar, per lo vostre Mas Codina, 2 quarters de vi
4.octaus civada……..Item en la festa de St. Pere y St. Feliu del mes de Agost quatre octaus
1.octau forment…….corrents de Cibada per cens Y un octau forment.
4.diners…………….Item en la festa de Nadal quatre diners
1.gallina …………Item en la matexa festa una Gallina.
2.ous, y 1.formatge…Item en la festa de Pascua, dos ous de gallina, y un...
............................formatge
1.qra. civada………. Item per dit Mas vostre Pla una quartera de civada.... ...........................de acapte mesura corríble
4.octaus civada……..Item per vostre Mas Llorens, quatre octaus de civada... ...........................dita mesura
y 1. de ras………….corrible, y un octau forment ras.
1.qra. civada……….Item una quartera de Civada per acapte a dita mesura
2.quarters vi……….Item dos quarters de vi en lo temps de trascolar
1.gallina y 4.diners…Item per la festa de Nadal una Gallina bona y Rebedora ...y quatre diners.
2.ous y 1.formatge…Item en la festa de Pasqua del Sor. dos ous de Gallina y un formatge.
.
Item teniu a Carta de gracia ab lo hereu de Joan Riera del Veynat de Ciuret de la Parra. de St. Esteve de la Costa totas y qualsevols pessas de terra tant Cultivas com hermas y Boscosas ab tots los arbres en ellas radicats, ab tots los fruits drets profits y veilitats de las matexas. Y son totas aquellas que se enclouhen y comprenen en la Rodalia baix escrita, es assaber:
Las que son des de Pedra Aratjosa, fins al Camí de Sayols, y sen va per un cami a rel de Rocacorba passa seguit a la Creu de las Gargantas, y de aqui passa a la Riera de Sta. Fe, y sen puja a la sumitat de Murou a la mes alta montanya de Sor. Bescomte sa Exa., y de aqui sen devalla aygua vassant á las Saleras, y despres a Puig Bruguer sempre ayguavessant, y de aqui passa a Collsamola, y de aqui passa al Pont de Vilanova, y de aqui sen va Riera amunt, y de aqui al Camí de Vaca, y de aquí sen puja á las Agudas de Montseny, y de las ditas Agudas passa tot serra a serra fins al Coll sas Bassas, y de aqui sen passa a Puigsacreu tot serra a serra aygua vassant, y de aquí devalla á Font Fosca tot serra a serra, y de aquí devalla fins a dita Creu de Pedra Aratjosa.
.
Y foren venudas a Carta de gracia per Maria Barceló muller de Joan Barceló Pages Sor. Util y Propietari del Mas Barceló de la matexa Parra. de Fogás com a Procuradora General de Joan Barcelo son marit á Fran.co. Pla Pages vostre Pare, y a Joan Riera del veynat de Ciuret de la Parra. de la Costa per iguals parts, ab acte rebut en poder del Dt. Salvador Fexes Nott. Pub. de la vila de St. Celoni als divuit febrer del any mil sis cents sinquanta tres
.
Item teniu per dit Exm. Sor. a Carta empero de gracia , ab lo hereu de Jaume Verdaguer tota aquella pessa de terra anomenada las Clotas, y conté en si trenta jornals de sembradura poch mes o menos. Que affronta a solixent ab honor del Mas Martro, a mitg dia ab honor den Llobet, a ponent y tremuntana ab honors del Mas Verdaguer. I fou venuda a Carta de gracia junt ab altres pessas de terra per Jaume Verdaguer Pages de dita Parra. ab acte rebut en poder del Nott. Infrascript, lo dia dinou Abril mil sis cents sinquanta hu
.
Y totas las preditas cosas vos pertanyen y espectan com a fill y hereu universal de Fran.co. Pla ( ) vostre pare com de vostra universal herencia consta ab son ultim testament en poder de Salvador Fexes ( ) als divuit del mes de Abril mil sis cents quaranta sis.
Y a dit Fran.co. Pla pertanyían y espectaban com a fill y hereu de Joan Pla Pages son pare, com consta ab son ultim testament en poder del Dt. Bernat Ortal Nott. Pub. del terme del Castell de Monclús lo dia tretze del mes de Novembre mil sis cents y onze. Y foren las preditas cosas cabrevadas per Bernat Pla Pages Sor. Util y Propietari de dit Mas Pla, als antecessors del dit Exm. Sor. lo dia sinch Abril 1585. En poder del Dt. Joan Boschá Nott. De la vila de Calella; Que ab lo present lloho y de nou Ratifico.
.
Aquesta empero Llohacio aprobacio ratificacio comfirmacio y nou establimt. De las preditas cosas Ais Jo dit Fran.co. Modolell de Costa en dit nom a vos dit Pau Pla y als vostres perpetuament, ab totas las entradas y eixidas drets y pertinencias suas universals axi com millor fin ( ) per a sabe y enteniment de vos y dels vostres.
En ellas empero no pugau proclamar altre Sor. sino tant solament al dit Exm.Sor.Mon Principal y als seus successors; sera empero licit a vos y als vostres despues de passats los trenta dias de fadiga las preditas cosas Vendrer empenyar donar permutar ço a qui voldreu alienar. Per la present empero lloacio aprobacio ratificacio confirmacio y de nou Establiment me haveu donat y pagat la deguda e integra satisfaccio; sobre que en dit nom renuncio a la excepcio del diner no comptat no hagut y no rebut a la de dol o mal , y a tot altre dret y lley a estas cosas contradint.
Y vull y concento expressement que lo present instrument sia en avant a vos y als vostres en lloch de carta precaria y antich establiment de las preditas cosas.
Protesto empero y expressement en dit nom retinch que si en lo esdevenidor aparexeran altres instruments antichs y publichs per ditas cosas fahents ab los quals constia que Jo en dit nom lo dit Sor. mon Principal dexa rebrer y percibir algun altre cens o dret mes sobre las cosas vos lloho aprobo ratifico y confirmo, que vos y los vostres los degau prestar, lo present y tot lo en ell contengut en res no obstant:
Y axi en dit nom convinch y Prometo a vos y als vostres la present llohacio aprobacio ratificacio comfirmacio y nou Establiment ab totas y sengles cosas sobreditas haber y tenir sempre per fermas y validas y en ningun temps contrafer ni venir per causa ni raho alguna.
Axi totas las preditas cosas comforme sobre estas Fas pacto Convinch y prometo en lo dit nom per dit Exm. Sor. Mon Principal y sos successors ab vos dit Pau Pla y als vostres com y lo input. Not. Com a publica perçona per vos y los vostres y altres de qui sia interes legitimament Estipulant y Rebent.
.
Fet en la vila de St. Celoni Bisbat de Barna. als tretze dias del mes de Febrer del any de la Nativitat del Señor Mil sis cents sexanta set
Sig+ne de Fran.co. Modolell de Costa Procurador predit qui estas cosas en dit nom lloho y firmo
Testimonis de aço son Pere Pujades Pagés de la Parr. de Fogás y Monserrat Badía Corder de la Vila de St. Celoni
*
